La natura di prima mano
Come germoglia la qualità
Dialogo tra le persone
Impegno da mettere a frutto
La tradizione

La Natura di prima mano: manifest

La natura di prima mano

Wszystko pochodzi z natury.

Dlatego naszą pierwszą wartością jest szacunek.

Szacunek do ziemi i ludzi. Nasze ręce kultywują.

Nasza marka chroni, gwarantuje i działa tak, aby bezpieczeństwo było prawdziwą pieczęcią jakości.

Owoce tej pracy docierają bezpośrednio do konsumentów. Dialog i dyskusja to codzienność.

Jesteśmy ziemią, którą uprawiamy.

Oto ręka.

Metoda i zasady:
gwarancja

Łańcuch produkcyjny
Come germoglia la qualità

Ustalanie sobie zasad to prosta praktyka, przestrzeganie ich na co dzień to złożona praktyka.

Zasady są podstawą: są pomocą, narzędziem, przewodnikiem.

Zasady są jedyną prawdziwą obroną jakości w poszukiwaniu surowców, w wyborze obszarów upraw, w przyjaznej dla środowiska gospodarce rolnej, w procesach zbioru, przetwarzania i pakowania, w dyscyplinach kontrolnych na każdym etapie.

Zdecydowaliśmy się narzucić sobie zasady, które składają się na naszą metodę.

Reszta to po prostu dobre owoce.

Dialog i wymiana:
zasada niezastąpiona

Ludzie
Dialogo tra le persone

Narodziliśmy się jako spółdzielnia, przede wszystkim ludzie.

Wiara w te same wartości jest fundamentalna, bo w jedności siła.

Stawianie ludzi w centrum uwagi to niezastąpiona zasada: ludzie o różnej wiedzy i umiejętnościach, którzy ze sobą rozmawiają, porównują, doskonalą. Wszystko to wymaga przejrzystości, wymiany, dialogu.

Dialog, który chcemy nadal rozwijać na tym samym gruncie: osobistym.

Zaangażowanie w ochronę środowiska:
obowiązek

Środowisko
Impegno da mettere a frutto

Zaangażowanie w ochronę środowiska oznacza przede wszystkim dokładne przestudiowanie cyklu produkcyjnego.

Trzeba znać i mierzyć efekty swoich działań i na tej podstawie dokonywać wyborów.

Wybór oznacza wzięcie na siebie odpowiedzialności, ponieważ bez wyboru nie ma zaangażowania.

Dla nas zasadniczym wyborem jest inwestycja w zasoby gospodarcze i ludzkie.

Z tego powodu zobowiązania, jakie podejmuje Valfrutta są następujące:

Coraz bardziej zmniejszaj wpływ na środowisko w całym procesie produkcyjnym;

Utrzymuj delikatną naturalną równowagę poprzez przemyślane wybory agronomiczne i kulturowe; gwarantować poszanowanie środowiska i zdrowia ludzi.

Bez korzeni nie
ma historii

Nasza historia
La tradizione

Korzenie Valfrutta tkwią we włoskiej ziemi, w jej kulturze rolniczej, w żyznej glebie szacunku dla natury i jej owoców.

Owoce ziemi: pierwsze autentyczne „Made in Italy”.

W korzeniach kryje się kod genetyczny firmy. Kod, który wyznacza całe jego istnienie od urodzenia.

Solidne, głębokie, zdrowe korzenie.

O nas

Nasze zaangażowanie w kwestie społeczne

Valfrutta codziennie angażuje się w działania i projekty o wpływie społecznym, aby przyczynić się do rozwoju społeczności oraz ochrony i poprawy terytorium.

Przejrzystość pochodzenia produktów

Valfrutta gwarantuje pełną identyfikowalność swoich produktów dzięki swojej strukturze kooperacyjnej. Od selekcji nasion po uprawę, od zbioru po transport, aż po przetwarzanie i dystrybucję na półkach – każdy etap jest dokładnie monitorowany, aby zapewnić najwyższą jakość.

La tracciabilità dei nostri prodotti